Archive

Archive for January 22, 2012

Where I come from

Yesterday I had a long phone conversation with my boyfriend. We discussed the difference in cultures, and he not only made me appreciate mine more than ever, but he also made me re-examine what the Guatemalan culture offers. I can only think of 1 big word that encapsulates it all. That is HUMILITY. What exactly humility means is really a matter of perception, as he said it. But to me humility is very simple; it means being humble, and it means caring. It just seems as if most people put themselves first and above beyond everyone in cultures like the American culture. While I agree we should do that to a great extent because we need to be okay to offer more and give more to others, we still should act with humility first and foremost, that is showing in a meaningful way every time we can how thankful we are, how much we appreciate friendship, food, family, and whatever we think is important. Always keeping in mind we can harm others when we don’t act with humility towards them.

Angela, my young aunt, sent this to me and I want to say, I love Guate deeply.

Cheers and enjoy!

Advertisements

De donde vengo

Ayer tuve una conversación super larga con mi novio. Platicamos sobre la diferencia en culturas y no solo me hizo apreciar la mia mas que nunca, pero sino también pude volver a analizar lo que en verdad ofrece la cultura guatemalteca. Solo puedo pensar en una palabra que captura todo lo que esta ofrece, HUMILDAD. Lo que humildad significa para diferentes personas depende en las diferentes percepciones, como bien dijo Felipe. Para mi, humildad es algo simple, significa ser humilde y que nos importe nuestro alrededor (to simply care). La verdad es que he tenido dificultad encontrando justo eso en esta cultura diferente. Parece que la mayoría de gente se pone primero y antes que el resto del mundo y hasta cierto punto estoy de acuerdo porque primero nos tenemos que valorar y estar bien para poder ofrecer más a otros. Pero a pesar de ser la prioridad en nuestras propias vidas deberíamos actuar con humildad ante todo- y eso simplemente significa demostrar cada vez que podamos lo agradecidos que estamos y lo tanto que valoramos la amistad, la comida, la familia y cualquier cosa que sea importante en nuestras vidas. Siempre hay que recordar que podemos herir a otros cuando no actuamos con humildad.

Angela, mi tía la más jovencita me mando este video, y solo quiero decir I love Guate deeply.

Salud y que lo disfruten!

Categories: Español Tags: